坐在周勝利右手邊的那個場記不懂英文，對周勝利與鄧導之間的英文交流也習以為常，沒有防備周勝利突然對他下手，反應過來時右臂已經脫臼。
然而，周勝利並沒有就此罷休，又出手點了他身上幾處穴道。
這個場記兩隻眼睛裡透出了極度恐慌，張著大嘴，一點聲音也發不出來。
周勝利沒向在場任何人作解釋，直接審問那個場記：
“我問什麼你就說什麼，一定要說真話，說假話受的罪要比現在重十倍、百倍，同意就點頭，不同意就搖頭。”
那個場記連忙點頭。
周勝利在他身上拍了一掌，他突然驚叫一聲：“我什麼也沒幹，只管通風報信。”
他的話一出口，眾人再次驚愕，尤其是鄧導和另一名場記。
周勝利沒有理他，對鄧導囑咐道：“綁匪再來電話，你可以給他講價，但一定要答應給錢。”
鄧導為難地說：“喬小姐剛與公司簽約，還沒有以公司藝員的身份出現過，別說一千萬，就是一百萬公司也不一定出。”
周勝利沒有想到這個鄧導和邊港公司做事會如此絕情，陰沉著臉說道：“我如果用你把她換出來，綁匪一定會答應，他們知道公司大股東比剛簽約的藝員值錢。”
一生氣，他忘記了用英文，直接用了普通話。
嫂子雖然不理解他為什麼要這麼說，還是把他這種話翻譯成粵語。
人說翻臉比翻書還快。周勝利的這一招令鄧導始料不及，“你不能這麼做。”
鄧導喊叫著。
周勝利說：“喬嫣然是從你手上丟的，你們在金錢與她之間選擇了拋棄她，我為什麼不能拿與我一點關係沒有的你去換？”
“好吧，我一切都聽你的安排。”
鄧導終於妥協了。
周勝利開始審問那個場記，依然是嫂子做翻譯，“你說說你是怎麼與綁匪勾結綁架喬女士的。”
那個場記並不很老實聽話，在周勝利的折磨下，他說出了事件的過程：
他叫路阿三，自幼拜師學過武術，鄧導的助理叫仇成保，原來是地方小劇團的導演。仇成保所在的劇團有時演出需要客串的武打演員，他和師兄弟們經常過來客串一把，與仇成保就熟悉了。
前不久，仇成保成為鄧導的導演助理，把他介紹給鄧導作保鏢，對外就說是準備拍的這部電視劇的場記。
仇成保憑著他在地方演藝界的人脈，透過關係認識了喬嫣然，憑他當地方劇團導演的眼力，認準了喬嫣然是個很有發展潛力的明星，便向到內陸尋找女一號的鄧導介紹推薦了她。
在與兩人的交往中他發現，喬嫣然聽不懂粵語，鄧導聽不懂普通話和江海話，在談喬嫣然的片酬時不惜犧牲喬嫣然的清白，向鄧導要高價，然後從中砍下一半。
他想的是，喬嫣然往後與邊港合作多了，學會了粵語，知道現在的事，那時的她可能已經是億萬富婆，不會計較這點小錢，而且他也沒有打算跟著鄧導當一輩子助理。
千算萬算，沒算到喬嫣然的先生會英文，在飯桌上直接與鄧導交流，揭穿了仇成保的謊言，被鄧導當場趕走。
仇成保是個比較狹隘的人，錙銖必較，瑕疵必報。
他懷恨鄧導不顧及他給找到喬嫣然這個未來明星的功勞，當場拋棄了他；懷恨喬嫣然的先生（誤以為周勝利是喬嫣然的先生）揭穿他，出門以後透過傳呼機告訴路阿三隨時報告鄧導這邊的動向。
路阿三聽到喬嫣然和鄧導去深州的資訊，回到賓館後遛到外面公用電話亭與仇成保聯絡上，告訴了喬、鄧二人的行程及時間。
仇成保決定綁架喬嫣然，敲詐鄧導，把錢拿到手後再奸了喬嫣然，出了被趕走這口惡氣。
他知道路阿三的師兄弟中有在鯊魚幫的，讓他給牽線，請鯊魚幫出面綁他，拿到錢後鯊魚幫得錢，他得人。
路阿三把他二師兄的傳呼號給了仇成保。之後不久，仇成保給他呼機上傳來幾個字：“已搞定，隨時告訴蹤跡。”
鄧導帶著他們幾人到了集團公司後，他馬上把公司的名稱和所在路段發給了仇成保。
仇成保和鯊魚幫的人開車來到了附近隱藏起來。
從集團公司談完事臨出門前，路阿三又給仇成保用漢顯傳呼機發了幾個字。
綁架喬嫣然時，仇成保就在麵包車上，在他認定確是喬嫣然後才把她塞進了麵包車。
路阿三交待完他們作案綁架的過程後，對他如何處理，周勝利主張交當地公安，周勝剛和總經理都不同意。