一次把蘭迪從偷獵者的槍下拯救，另一次從鬣狗的口中把蘭迪拯救，讓蘭迪可以繼續在這片草原上成長和生活，一種成就感讓第五非常開心。
車載播放器裡，富有磁性的女中音，悽美的旋律在耳邊響起，
自你離開以後.....
他們兩個都沒有說話，靜靜的聽完了播放器裡的歌曲。
一曲聽完，蘭迪扭頭看著第五說：“第五，很動聽，只是有點傷感！”
第五看著車窗外面，漸漸變黃的草原。對蘭佳解釋道：“這首歌裡面有一個悲情而且悽慘的故事。”
蘭佳說：“怪不得聽起來會這麼傷感。”
第五問蘭佳：“你知道西藏嗎？”
蘭佳思考了一下：“中國很大，我沒有去過更不要說西藏。我對西藏的瞭解僅僅是高原和喜馬拉雅。”
聽到蘭佳的話後，第五覺得有必要給蘭佳科普一下中國的地理知識。第五告訴蘭佳：“西藏是中國在西南的一個省。這個省的面積有100多萬平方公里，和坦尚尼亞比較的話，一個西藏可以放下個坦尚尼亞。那片土地上分佈著全世界70%左右超過5000米的高山。因為人跡罕至，所以那一片地區也是野生動物的天堂。而且也保持著原始的生態。在西藏高原一個叫可可西里的地方有一群高原的精靈—藏羚羊。而可可西里是因為高寒缺氧而被稱為“生命禁區”。
科普完後，第五繼續說著：“這首歌講述的是來自南方城市的大學生環保志願者的愛情故事，他們兩個一同走進美麗寂寥的可可西里。女的和男的被分開在兩個觀察站。男的叫勇兒，女的叫瑛。勇兒每次到瑛那裡去匯總報表時，總是給瑛講許多趣聞。但是瑛得知勇兒所在的觀察站條件惡劣，也知道勇兒怕自已擔心。一次勇兒他們一行像往常一樣，早晨出發，開車到每個垃圾處，去收集垃圾。在回來的路上汽車發動機壞了，不工作了。救援的司機對路況不熟悉，陷入了河裡面。當時的時間已經到了下午六點，天已經黑了。勇兒他們都是沒有任何高原經驗的新手，隨著黑夜的降臨他們已經辨不清方向，而且在晚上的時候他們又碰見了狼群。高原的冬天異常寒冷，而且缺氧，先是越野車熄火了，緊跟著車燈熄滅了。等到午夜的時候勇兒凍死在了車裡。瑛一直在等著勇兒回來，但是等來的是勇兒的遺留物。勇兒是可可西里第一個犧牲的自願者，而這首歌曲唱的就是他們的愛情和堅守。同時也說動物保護工作者默默地貢獻。”
聽完了第五的故事，蘭佳沒有說話，只是雙手穩穩的抓著方向盤，向著日落的方向開著。車還在向前開著，兩個人坐在車裡靜靜的都沒有說話。
下車的時候第五說到：“歷史需要保護，是因為文化的傳承。動物需要保護，卻是因為人性的貪婪。”
蘭佳卻對第五說：“需要保護的不僅僅是歷史、動物、還有我們的未來。”
回到基地，洗去一身的疲憊。第五躺在自己的床上回顧著今天的事情。身體和精神上的疲憊讓第五迷迷糊糊的睡著了。
阿爸吃完早飯，坐在竹樓的臺階上，吧嗒吧嗒的抽著水煙筒。一根長七十厘米，寬七八厘米的竹筒裡面裝滿了水，下面有一個小竹管，菸絲在竹管裡面放著。這是阿爸自己做出來的水煙筒子。隨著阿爸一口一口的吸著，飄散的煙霧讓阿爸變的朦朧。
長長的吐出了最後一口煙，坐在樓梯口的阿爸對第五說：“第五，一會兒上山，和阿爸一起去採靈芝。這個時間正是野生靈芝最好的時候，而且價格也最高。”
第五正在大口的嚼著餌塊，餌塊裡面夾著炒好的洋芋絲和醃好的酸菜，撒點辣椒吃起無比爽口。
“嗯，嗯。”第五的嘴裡塞滿了食物。因為吃的太快，一大塊餌塊哽在嘴裡—噎住了。第五端起旁邊的豆粉喝了一口才感到舒服。
“看看你吃的樣子，從學校回來之後就和餓死鬼一樣。”阿爸看著第五吃飯的樣子，開心的笑罵著。
“學校又不是在家裡，這些東西從小就吃，百吃不厭，最喜歡吃的還是阿媽做的東西。學校的做的那些和阿媽做的根本不是一個味道。”第五辯解著。
“孩子好不容易回來一次，你催那個急幹啥，你看把孩子噎的。第五、慢點吃，吃好了才有力氣和你阿爸一起去。我去給你們收拾東西。”坐在一旁的阿媽責怪阿爸的同時寵溺的對第五說道。
阿媽說完後起身去收拾要帶東西。阿媽把要用的工具都裝在竹編的揹簍裡。竹筒做的水壺放在桌上。最後給第五和阿爸用竹葉包好了兩個糯米飯糰：“帶著路上吃。”
阿爸和第五從門後取下柴刀，掛在肩上，走下了竹樓。
沿著山道，走進了山裡，阿爸走在前面開路，第五走在後面。一邊走阿爸一邊用柴刀將伸出路邊的樹枝用柴刀砍斷。山林裡不時的發出一聲清脆的鳥鳴。安靜，涼爽，和非洲草原截然不同。突然樹林裡面發出一陣悉悉索索的聲音，還不時有樹枝被踩斷的聲音。
“什麼東西？”第五問阿爸。
哼哼哼，裡面傳來豬的叫聲。