冰冷的房間，冰冷的床，呼吸也流淌出冰冷的氣息，她腦子裡反反覆覆地播放著一些熟悉又陌生的片段，偶爾發出嗤嗤的傻笑聲，偶爾又伴隨著幾聲凝噎，她的心痛得沒有了知覺，如果說現在她躺在殯儀館裡，她應該就是個死人模樣。
千奈快要死了吧！
她在心底問了一遍自已。
千奈快點死吧！
她努力地屏住了呼吸。一分鐘、兩分鐘、兩分半……她身體的自救反射弧順利衝破了她想尋死的潛意識。
原來，死和想死是兩碼事。
所以活著不難，死很難，怎麼死，死的怎麼體面，死的怎麼令別人扼腕，死的怎麼令別人後悔，是相當難的一件事。
在這個思想層面上，千奈覺得自已活著就是為了讓別人認可，與其說是別人，不如說是她無比在乎的那個人，那個一直騙她最後捨棄她的混蛋，混蛋不足以形容那個人的可惡，應該用更加汙穢不堪的語言罵他千遍萬遍，可即便如此，千奈心裡還是留了一道傷疤，是他用刀在她心上剜了一個巨大的口子，這個口子一直在流血，把她小小的世界染成了一片紅。
若知道愛情如此傷人，誰會吃愛情的果子。
若知道男人如此薄情，誰會去愛男人，可千奈就是愛了一個不是這個世界的正常男人。
所以，千奈想死，去另外一個世界去找這個男人算賬。
這筆賬很清晰，男人辜負了她的一片深情，甚至在拋棄她的時候還帶著另外一個時空的女人來氣她，更可氣的是這個男人居然叫翩玉，千奈想不明白自已為什麼會愛上連名字都這麼碎成渣的男人。
翩翩君子，溫潤如玉。他名字的由來。
都說人如其名，可翩玉卻恰恰相反，冷酷又做作。
千奈記得很清楚他們相識的畫面，稻田裡，風吹過黃燦燦的稻花，像一幅中世紀的油畫。一個少年站在田野中，手裡拿著的不是畫筆，也不是鋤頭，而是一把冷硬的手槍，他的眼眸深邃，瞳孔裡的世界彷彿和他所看到的格格不入，他身上穿著類似樹脂的簡易服裝，灰白色的，看上去極其怪異。
千奈的第一反應是他不屬於這個世界的男人，感覺就是很奇怪的存在，所見所聞在潛意識裡形成一個大致模糊的影像，隨著彼此磁場的碰撞，感覺更加強烈的肯定了她心裡的猜測，然後慢慢形成了她所認為的事實。
翩玉的槍口抵在她的額頭上，不太遠不太近，只要槍走火，千奈必死無疑。
他們的見面有點過於戲劇化，以至於千奈到現在回想起來都像是幻覺。
可幻覺帶來的痛苦大過她身體所要承受的最大限度，所以在如何解脫上，她嘗試了很多種方法，到現在為止沒有一次成功過，並非意志不堅定，是身體裡有一樣東西一直在和她作對，所有的行為都處在無法自已控制的狀態下，她心裡明白，這就是生不如死。
千奈伸出紅潤的手掌，掌心處一道紅色如血痕般的光亮，在黑暗中顯得無比刺眼，這是翩玉留給她的執念。
所以她能活多久，要活多久，她不知道，或許是一百年，兩百年，又或許是上千年，甚至是上萬年，在她的世界裡，這長久的生命要如何度過，在翩玉離開後的五十年裡，她只感覺到無限的空虛和寂寞。