下馬後，言律遞給車伕一兩白銀說道：“老丈，我們從現在到午時這段時辰不用車，這是您的飯錢，車馬費晚生下午跟您結算！”
“多謝小官人。”車伕說道。
“不客氣。”言律說道。
進屋前，我聽到舅舅和爹孃說話的聲音。
舅舅說道：“昨天下午，我們打完穀子，娘讓我們今早給你們送些新米過來，今天遇上暴雨，家裡的新米全被雨水打溼了。”
娘說道：“三弟，前些日子我家在晾曬稻穀，過幾日我們打完穀子，給你們送些新米過來。”
“好。”舅舅說道。
阿爹問道：“小舅，最近你的香料鋪子生意怎麼樣？”
舅舅說道：“還不錯。近來有一些書院學子來我鋪子上買香料，說是我的香料比城內香料鋪子的價格便宜。”
我們和他們互相行禮。孃的腰上圍著“腰上黃”。我和言律放下蓑衣，言律為我取下斗笠，他把斗笠放在桌上。
廳堂的桌上，多了一些茶盞，廳堂的椅子上，多了一些斗笠和蓑衣。地上多了一個火盆，外祖母坐在火盆旁邊烤火。
今年五十九歲，面容慈祥的外祖母用木簪挽著頭髮，不施粉黛，身穿紫色圓領及膝衫，綠色褲子，烏皮靴，腰上拴著“腰舟”。
跟阿爹一樣高，相貌威嚴的舅舅頭戴黑色圓頂帽，身穿白色衣裳，黑色褙子，木屐，身上繫著紅色襻膊，腰上拴著“腰舟”。舅舅今年四十歲。
樸實無華的舅母頭戴藍色山谷巾，身穿紅色抹胸，白色短衫，黑色褲子，木屐，腰上圍著綠色圍腰，拴著“腰舟”。舅母今年三十九歲。
阿爹說道：“清容，言律，我問了同窗的兒子，他說玉津園的大象可以奔跑。”
我說道：“阿爹，我和郎君在開寶寺見到了馬兄，我問馬兄有沒有見過大象奔跑，管理馬兄的指揮說他的兒子見過大象奔跑。”
言律說道：“岳父，我將清容呼叫大象的建議告訴官家，官家採納了她的建議！”
阿爹說道：“好！”
我摸了下外祖母的手背說道：“外祖母，我的臥房裡有披帛和蔽膝，我給您拿過來。”
外祖母搖頭說道：“清容，你就在這兒坐著，我想多看看你。”
我回道：“好。”
娘說道：“清容，方才我問娘，要不要加點衣裳，娘說她就想多看看咱們。這火盆都是你舅舅從廚房拿的。”
舅舅說道：“下午我把二姐一家人叫來，晚上咱們去‘衛家食店’吃酒，我請客。”
娘說道：“你們家中遭受水災，晚上我們請客。”
言律說道：“舅舅，舅母，外祖母，晚上你們可以在我家住下，我家有多的客房。”
舅舅說道：“言律，咱們和你的岳父岳母說好了，咱們今晚在這裡暫住一宿。”
外祖母說道：“清容，我今天就在你房間住下了。”
我說道：“好。”
阿爹說道：“清容，言律，之前麻蟲和燕觀察來過咱們家，他們說你們在開寶寺捐了一些物品，你們下午還要去捐物品嗎？”
我和言律回道：“要去的。”
門外，士兵敲著鑼鼓路過報時：“午時，相國寺，汴河大街，保康門街積水三尺九寸，玉津園，瓊林苑，金明池，繁塔積水一尺一寸，各位士庶請勿前往那些場地。”
舅母說道：“咱們那條街，辰時的積水都快到一尺了，未曾聽得報時士兵上報積水深度。”
舅舅說道：“咱們那條街雖是官道，附近沒有寺廟，道觀，學校，園林，士兵把咱們街上十一戶人家安全轉移到城內，我聽送信的遞鋪馬兵說，無人傷亡，士兵可以不用上報積水深度。”
舅母說道：“咱們家裡的五頭豬和兩頭耕牛，暴雨天能不能活下來，就看它們的造化了。”
外祖母說道：“登科，媳婦，我有些餓了，你們先去廚房端菜吧。”
“唯。”舅舅和舅母回道，舅母拿起斗笠，他們披上蓑衣，走向廚房。
我們剩下的人在收拾桌上的物品。
外祖母說道：“女婿，言律，咱們家裡的豬是媳婦買的，家裡的耕牛是朝廷租給我們的官牛，下午你們能不能幫我回家看看，那些家禽還活著嗎？”
阿爹回道：“岳母，下午我租船過去看看。”
言律回道：“唯。”
言律又說道：“岳父，您不擅游水，下午還是我去看耕牛吧。”
阿爹說道：“你和清容下午還要去捐物品，還是我去吧！”
外祖母問道：“女婿，耕牛今天可以入城嗎？”
阿爹說道：“我今天沒有看到開封府貼上這種告示。”
言律說道：“外祖母，耕牛不能入城，若我和看守城門的官員說，我需要使用官牛，那兩頭牛便可以入城。”
外祖母說道：“言律，下午你沿著靠近城牆的官道走，那條官道的積水不深，士兵今早接送咱們災民，就是走的那條官道。”
言律回道：“唯！”
我說道：“郎君，倘若下午你到達外祖母家裡，能否讓士兵傳個口信呢？”
言律回道：“好的，娘子。”
阿爹說道：“娘子，下午我要把家裡的茶葉直接捐到開封府，你多陪著岳母。”
娘說道：“好。”
不一會兒，舅舅和舅母放下蓑衣，他們把新鮮的飯菜擺上桌，舅母把斗笠放在凳子旁邊。
不遠處響起一陣馬蹄聲，緊接著，門外傳來敲門聲，阿爹披上蓑衣，走過去開門，汴京茶行會的行長宋九丈走進廳堂，他和我們互相行禮。阿爹給宋九丈倒上茶水。
外貌敦厚，神采飛揚，個子比阿爹矮一點的宋九丈頭戴斗笠，身穿白色短衫，黑色褲子，木屐，腰間圍著黑色的搭膊，身披蓑衣。
宋九丈問道：“觀之，你家現在有多少筐茶葉？”
阿爹回道：“十筐。”
宋九丈說道：“我全買了。”
阿爹問道：“宋行老，我聽同窗說，開封府今早貼了告示，朝廷需要一些賑災物品，這些茶葉，是你買來賑災的嗎？”
宋九丈回道：“是。”
阿爹說道：“那些茶葉我免費送你，希望每位災民今天都能喝上熱茶。”
宋行老說道：“今天咱們‘汴京茶行會’的所有茶商都不願意把茶葉賣我，等這場暴雨過去，我這月請你們去礬樓吃酒。”
阿爹說道：“多謝宋行老！”
宋九丈回道：“是我該謝謝你們，多謝你們今天鼎力相助！”
娘說道：“宋行老，如果你不介意的話，中午你跟咱們一起吃午飯吧。”
宋九丈回道：“我已經吃過了，下次宋某再來登門叨擾。”
阿爹對我們說道：“你們先吃午飯，我去搬茶葉！”
娘說道：“沈郎，我也去搬茶葉！”我，娘，舅母戴上斗笠。
外祖母起身戴上斗笠，舅舅揭下外祖母的斗笠，示意外祖母坐下，他說道：“娘，你就在這兒安心坐著吧。”
我們麻利地披上蓑衣，朝儲物房走。不一會兒，阿爹，宋九丈，舅舅挑著擔子，小心翼翼地走向大門口，我們其他人每人拿著蓋著藤編蓋子的籮筐，陸續把籮筐搬到馬車上。
門外停放著六輛黑色車廂的馬車，我們和車伕互相作揖。
不一會兒，宋九丈和車伕向我們作揖道別，車伕駕馬離開，我們走向廳堂，解下蓑衣和斗笠……
手拿荷葉的外祖母說道：“如歌，這荷葉要怎麼做成‘碧筒’呢？你上次告訴過我，我有些忘記了。”
娘將荷葉梗彎折朝上，說道：“娘，這樣就成了‘碧筒’。”
外祖母說道：“咱們喝點溫酒，為災民祈福！祝願災民平安健康！”
我們紛紛拿起荷葉，說道：“祝願災民平安健康！”我們喝下“碧筒飲”……
飯後，我們幫爹孃收拾桌子，我問道：“阿爹，朝廷需要哪些賑災物品呢？”
阿爹回道：“茶葉，舊衣裳，舊薄被，飯囊，蔬菜，驅除風寒的藥材。”
馬蹄聲漸漸進了，門外傳來敲門聲，我和言律穿上蓑衣，我戴上斗笠，走去開門，頭戴黑色垂腳幞頭，身穿綠色官服，腰間束著鑲銀的革帶，身披蓑衣的公孫皓和我們互相作揖，他走進廳堂，和長輩們互相行禮。街道的樹下拴著一匹黑馬。
阿爹給他倒上熱茶，公孫皓說道：“沈大丈，我的同窗今日負責運送虹橋附近的災民到開寶寺，他說巳時有一戶災民要求他在舊曹門街停下馬車，他看到災民往你家走了，請問你們和那戶災民認識嗎？”
阿爹回道：“認識，他們是我娘子的娘，弟弟和弟媳。”
公孫皓又問道：“請問他們現在需要什麼賑災物品呢？”
外祖母說道：“小官人，咱們不需要賑災物品。”
公孫皓說道：“好，晚生還要去開寶寺統計受災人數，晚生先告辭了！”
公孫皓起身，他和我們互相作揖道別，不一會兒，馬蹄聲越來越遠。之前離開我家的那位車伕已經回來了。
舅舅和舅母身披蓑衣，舅母頭戴斗笠，他們從廚房向我們走來，舅舅說道：“我和娘子去通知二姐他們一家人，晚上一起過來吃個便飯。”
舅舅和舅母和我們互相作揖道別。
言律披上蓑衣向我們作揖，他說道：“我現在要去一趟虹橋平安街。”
我說道：“郎君，我們在這裡等你回來。”
舅母問我們：“言律是要去那邊忙公事嗎？”
外祖母說道：“我讓言律回我們家幫咱們看看家禽。”
舅母說道：“言律，若它們還活著，你給它們多喂點青草。”
“唯。”言律回道。
舅母又說道：“姜郎，咱們一起把‘腰舟’解了，阿姑早上一直唸叨著官牛，咱們就讓言律把‘腰舟’拴在官牛身上吧！”
舅舅說道：“行。”
舅舅和舅母解下“腰舟”，陸續遞給言律，言律雙手接過“腰舟”，他把“腰舟”裝進官服的衣袖中。
外祖母解下“腰舟”說道：“媳婦，言律有法子讓官牛入城，咱們的‘腰舟’，都拴在豬的身上吧。”
娘說道：“娘，我的‘腰舟’也送給你們救豬。”外祖母和娘陸續把“腰舟”雙手遞給言律，言律仍是把“腰舟”裝進衣袖。
我正要解下“腰舟”，阿爹已經把“腰舟”遞給言律了，阿爹說道：“言律，若這條‘腰舟’豬用不上，你幫我把這條‘腰舟’贈送給其他需要救助的災民吧。”
“唯。”言律回道。
娘說道：“言律，我的想法和沈郎一樣。”
言律和我們作揖道別，他和舅舅，舅母一起走向大門口。
我戴上斗笠，披上蓑衣說道：“外祖母，我要回一趟‘孟宅’，去拿賑災物品。”我解下“腰舟”，把它雙手遞給外祖母說道：“外祖母，您是長輩，我的‘腰舟’拿給您用。”
外祖母起身，將“腰舟”拴在我身上說道：“清容，我今天就在家裡待著，哪兒也不去。這條‘腰舟’你今天就這麼戴著吧。”
“俞。”我回道。
娘問道：“清容，賑災物品都是放在廳堂的嗎？”
我回道：“那些物品都在客房。”
娘說道：“沈郎，你跟清容一起過去，你幫她看守下房屋。”
阿爹把幞頭換成斗笠，他披上蓑衣說道：“清容，門外的那輛青色車廂的馬車，是言律租來的嗎？”
“是的。”我回答。
阿爹進了雜物房，不一會兒，他腰上掛著水囊向我們走來，他在水囊裡裝上熱茶說道：“我給那位丈人送些熱茶喝！”
外祖母從衣袖裡拿出一個紅色的荷包說道：“清容，我出門前，只帶了這點錢，方才你舅舅和舅母都在，我不方便給你們晚輩紅包。”
我說道：“外祖母，今天不是除夕，這些錢您留著用吧。”
外祖母說道：“清容，平時我的吃穿，都是你舅舅在出錢，我一個農婦，以種田為樂，很少有花錢的地方，這錢你拿著！你若不拿著，我心裡就不高興！”
“謝謝外祖母。”我雙手說接過紅包，我把紅包放進衣袖說道。
外祖母和顏悅色地看著我說道：“我這兒還有一個紅包，是給言律的，你先替言律收著。”說完，外祖母又從衣袖裡拿出了一個紅包。
“好。”我再次把紅包放進衣袖。
“清容，咱們先乘馬車過去吧。”阿爹把水囊掛在腰上說道。
“好。”我回道。
我，阿爹和她們互相作揖道別，走出“孟宅”。
我們對車伕作揖，阿爹說道：“丈人，我和女兒要去景龍門大街的‘孟宅’。”
車伕作揖回禮，他問道：“客官，方才我聽食客說，大宋要和西夏打仗了，朝廷把玉津園的大象都放出來了，咱們汴京今天安全嗎？”
阿爹回道：“丈人，你莫要聽信謠言，我女兒今天想出了一個用大象救災的法子，那些大象都是朝廷派去救災的。”
阿爹解下腰間的水囊，他把水囊遞給車伕說道：“丈人，這水囊我以前從未使用過，我給你裝了些熱茶。”
“多謝客官。”車伕說道。
“不客氣。”阿爹說道。
我和阿爹登上馬車，車伕說道：“客官，之前我聽信謠言，買了一籮筐環餅和水囊，請你們靠裡面坐。”
“行。”阿爹說道。
“俞。”我回道。
車伕駕馬，駛向“孟宅”……
車廂內，阿爹說道：“清容，我聽劉二丈說，言律在婚後毆打過你？此事當真？”
我說道：“阿爹，我在婚後和郎君相處得很融洽，他是君子，他從未動手毆打過我。”
阿爹繼續說道：“劉二丈說他經常看到你為言律開門，你的眼睛像是被人用拳頭打過似的。”
我回道：“阿爹，那是我們女子的一種妝容，那種妝容需要在眼皮上抹粉。”
我們在開封府門口下了馬車，大門口搭建了一些黑色和青色的棚子，棚子下堆放各式各樣的賑災物品。
一些頭戴黑色交腳幞頭，身穿青色官服，束著腰帶的官員在棚子下看守物品，所有指揮打扮的官員，背上揹著軍旗，他們陸續將物品放進掛著軍旗的青色車廂的馬車裡。
車伕幫我們把一些木箱搬下馬車，一位頭戴交腳幞頭，看起來跟阿爹一樣年紀的官員向我們作揖，官員問道：“丈人，你們捐的是錢幣嗎？錢幣可以放到青色的棚子下面。”
車伕把自己買的兩籮筐物品一併捐出，我們放下物品，作揖回禮，阿爹回道：“官人，我們捐的是物品。”
我說道：“官人，這些是婦女專用的物品。”
官員將黑色的木箱開啟看了一下，他關上木箱說道：“今晚所有受災的婦女都會轉移到尼姑庵過夜，龍捷指揮，你把這些物品送去尼姑庵吧。”
“諾。”面頰刺字的男子回道，男子立刻把木箱搬進掛著“龍捷”軍旗的馬車裡，那面軍旗是黑底黃字。
我問道：“官人，我早上在開寶寺捐過這種物品，這些物品可以送到其他賑災場所嗎？受災的婦女在過夜前可能需要使用這些物品。”
官員說道：“小娘子，今天受災計程車庶很多，很多物品需要紛發，這些抹額直接送到尼姑庵，是最節省人力的辦法。”
我說道：“官人，這些物品不是抹額。”
車伕問道：“丈人，那是婦女用的腰帶吧？”
阿爹回道：“不是，那是跟鞋襪一樣的隨身物品。”