翔霖有一個姐姐，在姐姐所說，翔霖出生前他們這個家很幸福，爸爸和媽媽會帶著她出去玩，直到翔霖出生後開始變差，所以像姐姐所說的，翔霖是災星一樣。翔霖不知道姐姐所說的幸福是什麼意思，也不知道姐姐說的翔霖從來沒有感受過父愛和母愛有多麼傷心。但是讓翔霖心裡面很傷心的是姐姐小時候不喜歡他，因為翔霖出生後就變成這樣，還有一個原因就是翔霖長得不好看，他們都這樣認為的，這也是翔霖後面小學初中被同學嘲諷的原因。
翔霖的姐姐很不喜歡翔霖，翔霖從小就知道，因為姐姐經常會各種理由去用棍子訓翔霖，打翔霖，翔霖還是和學校一樣，誰打他他都不敢還手，這次是姐姐也一樣，翔霖於是很怕姐姐，但是又避免不了姐姐，因為姐姐寄宿，一星期回來一次。姐姐喜歡叫上翔霖的堂弟和翔霖的唯一一個好朋友昊然一起過家家，內容就是模擬上學，他會給他們講東西，像上課一樣，但是翔霖會回答錯問題，會被姐姐帶到一邊用棍子打，姐姐要翔霖站著別動，翔霖不敢動，就這樣被打，翔霖會想到哭出來，但是姐姐會用棍子打他要他不要哭，翔霖只能忍著淚水在眼裡面打轉不掉下來，因為翔霖的太奶奶住隔壁經常護著翔霖，因為太奶奶很善良，她會聽到翔霖家裡人翔霖哭的聲音就過去護著翔霖，她會說翔霖沒有爸媽你打他可憐呼呼的，翔霖不知道什麼是可憐，但是他知道被打了，一定要想辦法跑出去，或者哭大聲一點，這樣就能被太奶奶聽到了，這樣太奶奶就會帶他去小商店買好吃的，買他愛吃的零食了。姐姐會帶翔霖和他的朋友還有堂弟一起去玩過家家，因為很多小朋友，即使是姐姐給每個小朋友發一個一毛錢的硬幣，要我們湊齊了一起湊五毛錢去買一個冰激凌，他們幾個小朋友分著吃也很快樂。後來，姐姐也長大了去了初中很少回來了，他們發現沒有姐姐他們也不知道怎麼玩了，他們就都回家了，就只有翔霖一個人了，翔霖他喜歡一個人自己玩，他會把廢棄的小車把馬達拿出來然後用鐵絲連著電池，做成小風扇或者是纏上鐵絲做成一個小電鑽，翔霖喜歡躲在家屋子旁邊一排冬青樹後面自己一個人玩，這個是他的秘密基地，他會把河蚌的殼當做鋼筋支架，把偷偷弄過來的水泥和著沙子澆築在河蚌殼之間，做成一個小小的房子。後來很多都是他一個人度過，但是翔霖和小昆蟲們會玩的更開心。
翔霖姐姐後來初二輟學了，沒有讀完初中就去打工了，翔霖知道都是因為他的爸爸，翔霖很恨他爸爸。但是翔霖認為更多的原因是翔霖自己，因為他在被爸爸帶去時候他對他的後媽說了自己被姐姐打的經歷，翔霖後面想起來很是後悔，和感到對不起姐姐。