穿越千年的迷霧，現代女性葉玉兒意外來到古代，搖身一變成為官家嫡女。在熱鬧的市集上，她與才華橫溢卻身世寒微的陸向然相遇，兩人心靈相通，情感迅速升溫。然而，他們的愛情卻遭到家族的重重阻撓，甚至面臨生離死別的威脅。葉玉兒堅定不移，誓要打破命運的枷鎖，與陸向然攜手共度風雨。陸向然奮發圖強，以科舉為跳板，力求改變命運；葉玉兒則巧妙周旋於家族之間，為兩人的未來鋪路。他們的愛情能否衝破世俗的束縛，走向幸福的彼岸